上海，香港，2012年10月30日 - 中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称"中国平安"，“平安”或"集团"，股票代号：上海证券交易所 601318，香港证券交易所 2318）第九届董事会第三次会议今天在江苏南京举行，会议由董事长马明哲主持，会议审议并通过了截至2012年9月30日止九个月期间未经审核业绩。2012年第三季度，面对复杂的经济形势和市场环境，平安坚持稳健经营理念，迎难而上、积极应对，以“一个客户、一个账户、多个产品、一站式服务”的综合金融模式为目标，确保各项业务健康、可持续和稳健的发展，公司经营业绩实现逆势增长。公司前三季度实现归属于母公司股东的净利润人民币160.85亿元，同比增长10.8%。
整体业绩逆势增长
截至2012年9月30日，平安总资产为人民币26,306.01亿元，较年初增长15.1%。归属于母公司股东的权益为人民币1,461.98亿元，较年初增长11.7%。在复杂、困难的经营环境下，该公司前三季度实现归属于母公司股东的净利润人民币160.85亿元，同比增长10.8%。对于第三季度实现的净利润较前两个季度有所下滑，平安表示主要原因是股票市场持续低位运行导致投资损失和资产减值增加。
保险业务保持平稳健康发展
截至2012年9月30日止九个月期间，平安寿险业务保持平稳发展，前三季度累计实现规模保费人民币1,575.68亿元。其中盈利能力较高的个人寿险业务实现了规模保费人民币1,387.09亿元，同比增长9.8%；另一方面，平安产险依托专业化经营和领先的服务水平，促进业务稳健增长，前三季度实现保费收入人民币738.87亿元，同比增长20.0%，市场份额较去年底提升0.4个百分点至17.8%。；除此之外，企业年金业务持续保持健康增长，投资管理资产规模和受托管理资产规模指标位于市场前列。
银行业务稳健增长，两行整合过渡平稳
根据报告，随着“平安银行股份有限公司”正式揭牌，平安银行步入一个崭新的发展阶段。前三季度，平安的银行业务为集团贡献利润人民币52.46亿元，总资产近人民币1.5万亿元；存款总额达人民币9,353.97亿元，较2011年末增长9.9%；信用卡业务继续快速增长，前三季度新发卡超过300万张，累计流通卡量达到1,048万张；同业业务在理财产品、外汇、贵金属等方面积极创新、提升服务，有力地支持了银行中间业务收入的增长。
信托私人财富管理业务快速增长，证券投行业务位居前列
平安信托四度蝉联“中国优秀信托公司”奖，私人财富管理业务保持高速增长。截至第三季度末，信托高净值客户数已超过1.7万，较2011年末增长33.6%；信托资产管理规模达人民币2,315.15亿元，较2011年末增长18.0%。虽然受国内外宏观经济环境影响，股票一级市场发行较去年同期明显放缓，而债券发行却较为活跃。平安证券前三季度成功完成16个股票项目和31个债券项目主承销发行，累计承销家数均在市场排名第三。
展望下季度，马明哲表示：“当前世界经济环境复杂多变，国际经济、资本市场仍然持续动荡，国内经济总体增速将有所趋缓，结构性矛盾逐步显现、企业经营成本上升等不利因素，对经济运行形成一定压力，同时也给金融业的发展带来了较大的挑战，保险业的总体增速将有所趋缓，银行业的竞争继续加剧，资本市场将持续动荡。公司将高度关注经济及市场趋势，采取较为审慎、稳妥的发展策略，继续按照既定的战略和计划，依托综合金融的优势，保持保险、银行、投资等各项业务合理增长，继续优化业务结构，积极部署新的利润增长点，不断强化集团核心竞争力，为未来长期可持续增长奠定更好的基础，为广大股东、客户创造更大的价值。”