中国平安公布2008年业绩
逆境下主营业务稳健发展 综合金融优势进一步加强
上海，香港，2009年4月9日 – 中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称「平安」或「集团」， 股票代码：hkex 2318；sse 601318）今天宣布其2008年财政年度业绩。2008年，面对国际金融危机和国内自然灾害的双重冲击，中国平安经受住了考验，凭借稳固的业务基础和稳健的经营管理及多元化利润来源贡献，按中国会计准则及国际财务报告准则，平安分别实现净利润人民币8.73亿元和人民币4.77亿元。逆境下，平安保险、银行、证券、信托等主营业务取得健康稳定的发展，综合金融优势进一步加强。
2008年度业绩摘要（按国际财务报告准则）：
• 实现总收入人民币951.92亿元（2007年：人民币1,382.13亿元）及净利润人民币4.77亿元（2007年：人民币192.19亿元），较上年分别下降31.1%和97.5%
• 总资产由2007年的人民币6,922.22亿元增长9.0%至人民币7,547.18亿元，权益总额由2007年的人民币1,138.51亿元下降24.7%至人民币856.96亿元
• 每股收益为人民币0.04元（2007年：人民币2.61元）
• 毛承保保费、保单费收入及保费存款达人民币1,293.83亿元（2007年：人民币1,009.45亿元）
• 银行业务净利润为人民币14.44亿元
• 平安信托管理的信托资产规模增长至人民币485.14亿元
• 富通股票投资计提减值准备人民币227.90亿元
按中国会计准则，集团实现净利润8.73亿元，较2007年下降94.4%。总资产达到人民币7,076.40亿元，股东权益达到人民币814.69亿元。保险业务收入人民币1,293.83亿元，较2007年增长28.2%。基本每股收益为0.09元。
董事会建议不派发2008年度末期股息。
平安合并业绩摘要（按国际财务报告准则）：
截至12月31日止年度 （人民币百万元） 2008年 2007年
毛承保保费、保单费收入及保费存款 129,383 100,945
减：保费存款 (31,373) (19,270)
毛承保保费及保单费收入 98,010 81,675
收入合计 95,192 138,213
税前营业利润 (2,979) 22,004
净利润 477 19,219
每股收益 （人民币元） 0.04 2.61
按业务分部细分的净利润：
人寿保险 (2,956) 10,883
财产保险 834 2,073
银行业务 1,444 1,537
证券业务 550 1,492
其他业务 605 3,234
协同效应日益显现 交叉销售成果显著
在全球金融体系受到百年不遇的巨大冲击下，中国平安董事长兼首席执行官马明哲表示：“2008年，是中国与世界经济发展极不寻常的一年，也是给平安带来重大考验的一年。虽然经营环境复杂多变，全球股票市场大幅调整，但公司经受住了考验，保险、银行、证券、信托等各项主营业务在逆境中保持健康稳定的发展。”
“平安的核心保险业务继续健康快速发展，盈利能力较高的个险业务保持稳定增长的同时，银行保险业务亦发展迅速，产险业务实现了超越市场的增长，养老险企业年金业务发展顺利，主要指标在专业养老险公司中位居前列；银行业务稳健发展，资产质量处于行业领先水平，全国网点扩张取得了重大突破，信用卡创下国内商业银行首年发卡量最好纪录；投资业务积极优化资产配置，固息资产投资力度加大，投资渠道进一步拓宽，权益资产配置比例降低至10%以下。”
“与此同时，平安综合金融战略实施步伐加快，协同效应日益显现。2008年，公司交叉销售成果显著，贡献度也逐步加大，特别是，银行新增信用卡的50.5%、产险业务保费收入的14.3%、企业年金投资管理业务新增规模的14.9%均来自交叉销售。高效、稳定、低成本、多业务共享的运营平台已初步搭建，分别旨在提升客户理财效率、培养客户忠诚度的平安一账通和平安万里通服务于2008年相继向社会公众推出，这是国内金融行业的又一新举措，有望成为本公司加快综合金融战略实施的重要工具和独特优势。”
“在经过充分论证和审慎评估之后，平安于2007年做出了投资富通集团的决定。但全球性金融海啸的席卷，令所有投资者始料未及，平安投资的富通也未能幸免，股价大幅下跌。2008年的国际金融危机，促使人们对如何平衡收益和风险进行思考，平安也已做深刻反思和认真总结。我们将继续深化对全球金融市场风险的认识，完善和加强风险控制措施，力争实现长期稳定的投资收益。”
“一直以来，我们致力于业务发展、对股东负责、对客户负责的同时，亦时刻牢记和积极履行企业公民责任。四川汶川大地震发生后，我们迅速组织力量，奔赴灾区组织救援，进行查勘理赔工作，同时踊跃捐款支持灾区抗震救灾，公司与员工个人累计捐款总额将近8000万元。”
在全球金融危机的大背景下，投资回报及投资业务净利润均有所下降，加上对富通股票投资计提减值准备人民币227.90亿元，公司总体盈利，平安集团2008年国际财务报告准则合并净利润为人民币4.77亿元，体现出综合金融抵御风险、稳定经营的优势。尽管净利润较去年同期大幅下降，但公司的业务基础仍然稳固，主营业务稳定健康增长，财务保持稳健，集团偿付能力在300%以上，平安寿险的偿付能力在180%以上，平安银行的资本充足率在10%以上，这些都为公司的长期稳定发展创造了条件。
截至2008年12月31日，集团的内含价值为人民币1,228.59亿元，较2007年年底下降18.3%。寿险业务一年新业务价值为85.41亿元，较2007年增加18.8%，保持了较高的增长速度。
寿险：一年新业务价值增长 保费收入破千亿元人民币
按国际财务报告准则财务报表，平安寿险业务的主要财务及经营情况如下：
人寿保险业务：
截至12月31日止年度 （人民币百万元） 2008年 2007年
毛承保保费及保单费收入 70,996 60,009
个人寿险 60,414 51,596
银行保险 2,144 707
团体保险 8,438 7,706
保费存款 31,373 19,270
个人寿险 18,690 12,714
银行保险 12,683 6,556
毛承保保费、保单费收入及保费存款 102,369 79,279
全国市场占有率（以毛承保保费、保单费收入及保费存款计） 14.0% 16.0%
2008年，平安寿险业务的毛承保保费、保单费收入及保费存款增长29.1%至人民币1,023.69亿元，占国内寿险业务市场份额的14.0％，净利润由去年的人民币108.83亿元大幅降低至人民币-29.56亿元。
平安寿险采取“挑战新高”、“二元化发展”的策略以持续提升业务发展。个人寿险业务继续专注于期缴保险产品以提供稳定收入，确保获得长期稳定的盈利。同时，平安寿险亦加大了银保业务的开拓力度，保费收入涨幅超过100%。
由于公司持续增加代理人数量及提升其产能，2008年公司个人寿险业务毛承保保费、保单费收入及保费存款达到人民币791.04亿元。银行保险业务毛承保保费、保单费收入及保费存款由2007年的人民币72.63亿元增加104.1%至2008年的人民币148.27亿元，主要原因是公司和银行渠道共同促进其发展。2008年，平安寿险个人寿险销售代理人数已经超过35万人的规模。
截至2008年12月31日，平安个人寿险代理人达35.6万名。平安寿险在积极发展个人寿险销售代理人队伍的同时，通过持续优化销售代理人培训机制，提升销售代理人的产能和专业水平。公司亦继续致力于提升客户服务品质，截至2008年12月31日，公司约有3,649万名个人客户和46万名公司客户，个人寿险客户13个月及25个月保单继续率分别保持在90%和80%以上的满意水平。
产险：超越行业增长 市场份额攀升
按国际财务报告准则财务报表，平安产险业务的主要财务及经营情况如下：
财产保险业务：
截至12月31日止年度 （人民币百万元） 2008年 2007年
毛承保保费 27,014 21,666
机动车辆保险 19,377 15,241
非机动车辆保险 6,185 5,277
意外与健康保险 1,452 1,148
全国市场占有率 （以毛承保保费计） 10.9% 10.3%
2008年，产险毛承保保费收入稳步增长，市场份额得到提升。但是因为雪灾、地震等自然灾害导致的赔款支出增加以及股票市场波动导致投资收益减少，产险业务净利润由2007年的人民币20.73亿元大幅减少至2008年的人民币8.34亿元。产险业务因雪灾、地震及暴雨而发生的赔款支出（包括已决赔款及未决赔款准备金，已扣除摊回分保部份）分别约为人民币4.64亿元、人民币1.32亿元及人民币1.58亿元。
2008年，保雪灾、地震及暴雨等自然灾害的发生，以及机动车交通事故责任强制保险费率的下调，对平安产险业务的盈利造成较大的压力，综合成本率处于102.0%的较高水平。如果剔除这些自然灾害导致的净损失，则产险业务2008年的综合成本率为98.1%。面对严重自然灾害对公司成本的影响，平安产险实施积极的成本管控策略和渠道发展策略，通过提高电话销售、交叉销售等低成本销售渠道占比、大力推进公司运营模式优化等措施，在保持业务发展速度的同时，努力降低经营成本。
由于中国居民对机动车的需求持续增加，平安产险机动车辆保险毛承保保费收入由2007年的人民币152.41亿元增加27.1%至2008年的人民币193.77亿元。非机动车辆保险毛承保保费收入由2007年的人民币52.77亿元增加17.2%至2008年的人民币61.85亿元，主要原因是企业财产保险、责任险、特殊风险的毛承保保费收入增加较快。与此同时，由于公司继续重点推广意外与健康保险，意外与健康保险的毛承保保费收入由2007年的人民币11.48亿元增加26.5%至2008年的人民币14.52亿元。
由于自然灾害、毛承保保费收入增加等原因，平安产险年度内赔款支出由2007年的人民币96.51亿元增加41.0%至2008年的人民币136.12亿元，手续费支出由2007年的人民币20.03亿元增加52.4%至2008年的人民币30.52亿元。
银行：网点扩张重大突破 信用卡破首发纪录
2008年，深圳平安银行在稳健经营的基础上积极进取，各项业务呈健康稳定的发展态势，全国布局稳步推进，网点扩张取得重大突破，泉州、厦门和杭州分行相继开业，广州分行获批筹建。2009年1月，深圳平安银行获批更名为平安银行股份有限公司，对银行业务跨区域经营发展具有重要意义。平安银行同时在服务平台和销售渠道建设上取得的重大进展，网点、网银、电话中心及atm自助银行等服务的综合性得到大幅提高。
2008年，公司业务加大创新力度，开发推出多项新产品，推动负债业务与中间业务的增长；零售业务快速发展，其中财富管理业务规模不断扩大，安盈理财中心数量增加近两倍，在深圳高端客户理财市场影响力逐步加强。
2008年，平安银行信用卡累计流通卡量突破150万张，创造了国内商业银行信用卡首年发卡量的最好纪录。交叉销售取得重大突破，平安集团客户群向平安银行转化得以顺利推进，2008年新发信用卡中约50%的客户来自交叉销售客户。
按国际财务报告准则，银行业务2008年净利润为人民币14.44亿元。然而，如剔除因打包出售不良资产以及拨回诉讼准备金对2007年经营业绩带来的一次性正面影响（人民币4.09亿元）以及经税务机关批准转回当期所得税对2008年经营业绩带来的一次性正面影响（人民币3.00亿元），2008年，平安银行在网点扩张的大量资本性支出及战略投入的情况下，净利润略有增长。
2008年，平安银行贷款质量持续优化。由于2008年成功清收不良资产人民币3.00亿元，以及贷款由正常至不良类别的低迁移率，平安银行不良贷款余额由2007年的人民币5.11亿元减少23.5%至2008年的人民币3.91亿元。不良贷款余额虽然大幅减少，但受目前经济环境的影响，出于稳健经营的考虑，平安银行在2008年增提了贷款减值准备，因此，拨备覆盖率由2007年的82.2%大幅增长至2008年的153.7%。资本充足率及核心资本充足率分别达到10.7%以及10.5%。
由于加强了资产负债的管理，净利息收入由2007年的人民币34.78亿元增加9.7%至2008年的人民币38.14亿元。因为2008年下半年央行多次大幅度调整存、贷款利率，净利差由2007年的2.81%略有收窄至2008年的2.66%。
投资业务：固息资产投资力度加大 投行承销数位居业内前列
按国际财务报告准则财务报表，平安的投资收益情况如下：
合并投资收益：
截至12月31日止年度 （人民币百万元） 2008年 2007年
净投资收益 18,735 16,268
净已实现及未实现的收益 (907) 34,513
减值损失 (25,855) -
其他 92 -
总投资收益 (7,935) 50,781
净投资收益率% 4.1 4.5
总投资收益率% (1.7) 14.1
固定收益类资产占公司总投资资产的比例由2007年12月31日的50.9%增长至2008年12月31日的80.7%，而权益类资产占比由2007年年底的24.3%下降至2008年年年底的7.8%。
在投资管理业务方面，由于2008年国内股票市场大幅下跌，投资管理资产的公允价值减少，截至2008年12月31日，平安资产管理投资管理的资产规模为人民币4,520.60亿元，较2007年有所下降。平安资产管理加强制度及流程的完善，积极应对国内股票市场低迷的不利局面，优化资产配置，固息资产投资力度加大，权益资产配置比例降低至10%以下；非资本市场直接投资业务稳步推进，京沪高铁投资为保险资金直投积累了宝贵经验和树立了品牌，实现了平安资产管理直投业务的良好开端。
2008年，国内股票市场大幅下跌，平安证券经纪业务及自营业务受到一定程度的影响。但投行承销业务发展势头良好，股票市场主承销8个ipo项目，5个再融资项目，债券市场承销6个企业债融资项目，除保持在中小企业股票承销项目上的优势外，又成功主承销了融资额达人民币115亿元的增发项目，实现了平安证券在大项目承销上的突破。此外，平安证券直投业务试点资格获中国证监会批复，目前已正式成立全资子公司平安财智开展直投业务。
按国际财务报告准则，证券业务净利润由2007年的人民币14.92亿元大幅减少至2008年的人民币5.50亿元。
面对市场环境变化，平安信托紧密结合客户需求，主动调整产品结构，强化产品研发，成功发行了私募股权投资、资产证券化等一系列创新产品，并获得中国银监会批复同意经营受托境外理财业务qdii资格。截至2008年12月31日，平安信托管理的信托资产规模达人民币485.14亿元。此外，随着投资团队的不断扩大和投资平台的日趋完善，平安信托非资本市场投资进展良好，各投资项目均在稳步推进之中，未来有望对公司整体利润增长作出新的贡献。
按国际财务报告准则，信托业务净利润由2007年的人民币7.44亿元增加62.2%至2008年的人民币12.07亿元。
展望
展望2009年，马明哲表示，“国际金融危机的负面影响仍将继续，全球经济增速放缓趋势明显，国内经济形势依然严峻，金融市场仍有不确定、不稳定的因素，复杂多变的经营环境给公司业绩带来较大的压力和挑战。我们将保持危机意识和忧患意识，加强对形势的判断和应变能力，充分利用各种条件，沉着应对，力争实现业绩的健康稳定增长。”
“未来五年，我们将继续落实「综合金融、国际领先」的战略发展目标，打造「一个客户、一个账户、多个产品、一站式服务」的综合金融服务平台，逐步实现保险、银行、投资三大业务的均衡发展，在公司价值、盈利能力、业务结构、客户规模、资产总量上取得新的飞跃。”
（完）